Des fenêtres sur les mots
Le Monde des Mots
« Chaque mot est un préjugé ». Comme Friedrich Nietzsche avait raison quand il a dit cela ! Les mots n'ont pas le même sens, même pour ceux qui parlent la même langue (imaginez quand ils en parlent des différentes), et bien des problèmes, des conflits, des guerres, des schismes religieux, des explosions familiales et des grèves s'expliquent par les interprétations différentes du sens des mots et par la différence des émotions qu'ils génèrent. Les dictionnaires sont des collections de définitions figées, souvent en retard sur les sens les plus récents des mots et des expressions, alors… est-il possible de changer cela, et comment ?
Des fenêtres sur les mots
Nos fenêtres sur les mots ne sont généralement pas toutes à nous ! Elles sont le résultat de nombreux facteurs : notre famille, notre Culture, notre « Exducation », notre appartenance religieuse, notre genre, etc. Alors, un premier bon geste consiste à en prendre conscience, et à procéder au « nettoyage » et à l'« ouverture » des fenêtres qui s'imposent ! Pour un groupe, une « fenêtre panoramique commune » pourrait se définir comme une surface à l'intérieur de laquelle les mots ont le même sens pour chaque personne qui s'y trouve. Chaque mot, chaque expression serait parfaitement compris de tous, éliminant à jamais les questions du type « Que voulez-vous dire ? ».
Le processus existe ! Les Inuits ont plus de 30 mots et expressions pour décrire la Neige et la Glace, de sorte que si un chasseur qui part demande à un chasseur qui rentre de la chasse « Comment sont la neige et la glace ? », il obtiendra une description précise de l'épaisseur, de la résistance, de la solidité, de la température, des risques de rupture des stalactites exposées au soleil, etc., comme si la Vie dépendait de ces détails. Et c'est probablement le cas ! Ce que nous avons fait dans certains groupes et organisations, c'est utiliser l'Approche Inuit et demander aux gens d'établir leur propre liste personnelle de mots qu'ils considèrent comme importants. Des mots comme Respect, Pouvoir, Autorité, Récompenses, Compliments, Communication, Pyramide, Silos, Erreurs, Créativité, Innovation, Bonheur, etc. Nous prenons le temps qu'il faut pour atteindre un sens commun à tous. Les avantages sont nombreux : notamment l'apaisement des tensions, grâce à un processus créatif et coopératif conçu pour créer une Communication et une Compréhension authentiques, une Intelligence partagée et des dialogues constructifs. Autrement dit, de meilleures « ré-unions », parce que l'« union » a été créée dès le départ. La confiance est là, et chacun a le Courage d'exprimer ses sentiments et ses points de vue de manière constructive, sans Peur, Colère, Ressentiment ni Sabotage.
Nous vous encourageons à formuler des définitions audacieuses, originales, créatives, qui illustrent des situations vécues par vous et par les personnes qui vous entourent. Dans de prochains numéros, nous partagerons quelques définitions issues de notre expérience. Ce serait formidable que vous nous envoyiez les vôtres et que vous suggériez des mots dont vous aimeriez explorer les définitions. Et nous vous remercions d'avance de coopérer à la création de ce qu'on pourrait appeler The Web-sters Wordbook.